Большой русско-испанский словарь - кожа

ж.

1) piel f; epidermis f, cutis m (лица)

2) (выделанная) cuero m, piel f

лакированная кожа — charol m

3) разг. (кожура) piel f; peladura f, monda f (очистки)

••

гусиная кожа — carne de gallina

чёртова кожа прост. — tela basta

у него только кожа да кости — tiene sólo piel y huesos, está hecho un esqueleto

ни кожи ни рожи прост. — parecer un coco

влезть в чью-либо кожу — meterse en el pellejo de otro

из кожи (вон) лезть — echar los hígados, desvivirse